"hater" meaning in All languages combined

See hater on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \heɪtə\ Audio: En-au-hater.ogg Forms: haters [plural]
  1. Haïsseur, détesteur.
    Sense id: fr-hater-en-noun-jmC9jTiB Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ɛ.tœʁ\ Forms: haters [plural]
  1. Propagateur de haine sur les réseaux. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-hater-fr-noun-fzrqRWFq Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fauteur de haine, haineur Related terms: hateur

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éthra"
    },
    {
      "word": "haret"
    },
    {
      "word": "harte"
    },
    {
      "word": "Herat"
    },
    {
      "word": "Hérat"
    },
    {
      "word": "Hérât"
    },
    {
      "word": "Herta"
    },
    {
      "word": "Théra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "A prononcés /ɛ/ en français",
      "orig": "a prononcés /ɛ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’anglais hater"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaëlle Bacqué, Sibeth Ndiaye, langue de bois et paroles cash au service du macronisme, Le Monde. Mis en ligne le 7 juin 2019",
          "text": "C’est une militante. Ses tenues d’ado – baskets, robes colorées – et sa coupe afro égarent souvent les « haters » qui la vilipendent sur les réseaux sociaux."
        },
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 3",
          "text": "Point de départ d’une carrière dont à peu près tout le monde — on a rarement vu si peu de haters accompagner les débuts d’un sportif aussi médiatisé — fantasme qu’elle marquera l’histoire."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 33",
          "text": "Les haters, ou rageux, cachés derrière leur écran, participent au soulèvement général et répandent haine ou humiliation, persuadés d’avoir raison et d’être dans leur bon droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propagateur de haine sur les réseaux."
      ],
      "id": "fr-hater-fr-noun-fzrqRWFq",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fauteur de haine"
    },
    {
      "word": "haineur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hater"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hate, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haters",
      "ipas": [
        "\\heɪtəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haïsseur, détesteur."
      ],
      "id": "fr-hater-en-noun-jmC9jTiB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\heɪtə\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-hater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-au-hater.ogg/En-au-hater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hater.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "hater"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -er",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hate, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haters",
      "ipas": [
        "\\heɪtəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Haïsseur, détesteur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\heɪtə\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-hater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-au-hater.ogg/En-au-hater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hater.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "hater"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éthra"
    },
    {
      "word": "haret"
    },
    {
      "word": "harte"
    },
    {
      "word": "Herat"
    },
    {
      "word": "Hérat"
    },
    {
      "word": "Hérât"
    },
    {
      "word": "Herta"
    },
    {
      "word": "Théra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "a prononcés /ɛ/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’anglais hater"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaëlle Bacqué, Sibeth Ndiaye, langue de bois et paroles cash au service du macronisme, Le Monde. Mis en ligne le 7 juin 2019",
          "text": "C’est une militante. Ses tenues d’ado – baskets, robes colorées – et sa coupe afro égarent souvent les « haters » qui la vilipendent sur les réseaux sociaux."
        },
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 3",
          "text": "Point de départ d’une carrière dont à peu près tout le monde — on a rarement vu si peu de haters accompagner les débuts d’un sportif aussi médiatisé — fantasme qu’elle marquera l’histoire."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 33",
          "text": "Les haters, ou rageux, cachés derrière leur écran, participent au soulèvement général et répandent haine ou humiliation, persuadés d’avoir raison et d’être dans leur bon droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propagateur de haine sur les réseaux."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fauteur de haine"
    },
    {
      "word": "haineur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hater"
}

Download raw JSONL data for hater meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.